I re-read my message, and I wasn't clear. You are correct, they replaced the ambient sensor first. When the problem came back, they replaced the coolant sensor/bottle. They had ordered the new coolant sensor/bottle, but they got an old one, so they had to reorder it.
Still waiting on the...