this code is not related to the rattling in your cat.
the rattling cat issue is a common rover problem.
P0441 is a purge valve flow fault,
check voltage to the solenoid valve
check that the valve is functioning properly
in my experience, flow faults typically occur with sticking soleniod valves