I don't think you necessarily have to. There's ways to adapt the motor to the Rover drive train. Especially if he's using the factory ECU to run it.
I'm thinking about going to a 4.8 on my D1, but I have a manual so it's a lot easier.
From what I've read on the interweb, the Rovers transmissions won't like the extra power, and the 4l60 interferes with the front driveshaft.
but thats just me spitting out info I read.